Casola Valsenio – Aktuelles

Hier geht es zur Homepage von Casola Valsenio:  http://www.comune.casolavalsenio.ra.it
 Partnerschaftsverein "Amici di Casola"
2015
 Mitgliedsantrag (194 KB) Stand:19.03.2015
 Weihnachtsgruß
15.12.2024
Denn sein Frieden
ist herabgekommen
auf die Erde
zu den Menschen
siehe Lukas

Liebe Vereinsmitglieder, liebe Freunde des Partnerschaftsvereins,
das Jahr 2024 neigt sich dem Ende zu und wir blicken zurück auf ein Vereinsjahr, das durch den plötzlichen Tod unserer Vorsitzenden Bettina Ritz erschüttert wurde. Seit der Gründung der Partnerschaft war sie in der Vorstandschaft, lebte mit Herz und Seele für die Partnerschaft und war Stimme unseres Vereins. Uns tat es sehr gut, in den traurigen Tagen das Mitgefühl des ganzen Dorfes und unserer Partnergemeinde Casola zu spüren.
Im März fand in der katholischen Kirche unter dem Titel "Insieme" in Bartholomä ein Benefizkonzert statt, um Spenden für die Unwetterhilfe in Casola zu sammeln. Als echtes Zeichen der Solidarität füllten Bartolomäer und Freunde von Casola die Kirche. Im Sommer haben wir dann ein unbeschwertes Sommeranfangsfest in Casola gefeiert mit einem sehr gut vorbereiteten Programm. Wir fühlten uns von Herzen willkommen, Freundschaften wurden vertieft und neue geschlossen.
Unsere Gemeindepartnerschaft ist eine wichtige Aufgabe, die wir auch in Zukunft mit Engagement und Freude weiterführen wollen. Bettinas plötzlicher Tod hat uns gezeigt, wie Freundschaft, Partnerschaft und liebevoller Umgang durch schwierige Zeiten tragen kann. Auch im weltpolitischen Geschehen hat sich die Lage verschlimmert, Krieg und Krisen prägen unsere Nachrichten. Jetzt ist es umso wichtiger zusammenzuhalten. Das hohe Gut der Freundschaft und Partnerschaft wollen wir bewahren und pflegen. Unser aufrichtiger Dank gilt allen, die sich engagieren, um diese Partnerschaft lebendig und fruchtbar zu gestalten. Ohne euch wäre dies nicht möglich.
Im nächsten Jahr erwarten uns wieder schöne Veranstaltungen, insbesondere freuen wir uns auf das Dorfest vom  18. bis 20 Juli, das wir zusammen mit dem Albverein und dem Skiclub vorbereiten. Hierzu laden wir Sie schon heute herzlich ein, merken Sie sich den Termin vor.
Unsere weiteren bisher geplanten Termine für das Jahr 2025 sind:
 10. März 2025 Mitgliederversammlung
 4.-7. September 2025 Frauenausfahrt nach Casola
 14. Oktober 2025 Ital. Literaturabend
Genießen wir nun erstmal die Weihnachtszeit, um ein bisschen durchzuatmen und um neue Kraft für die anstehende Ereignisse zu schöpfen.
Aus tiefem Herzen wünschen wir Ihnen und Ihren Familien ein gesegnetes und frohes Weihnachtsfest und ein glückliches und gesundes neues Jahr.
Ganz liebe Weihnachtsgrüße
Die Vereinsführung
 Due piu due in Braighausen
08.10.2024
Der Partnerschaftsverein Bartholomä feiert eine italienische Nacht
Freunde italienischer Lebensart aus Bartholomä und Umgebung freuten sich wieder auf den legendären italienischen Abend der Amici di Casola. Wer träumt nicht gerne vom dolce far niente in Italien, von ungezwungenem Treffen unter Freunden, Plaudern, Tanzen und Singen. Diesen Traum erfüllte der Verein Amici di Casola seinen Mitgliedern und allen Freunden und Förderern des Partnerschaftsvereins Bartholomä aus nah und fern.
Claudia Moser freute sich über die überwältigende Resonanz zu dieser Veranstaltung und erinnerte bei ihrer Begrüßung an die Vereinsvorsitzende Bettina Ritz, die im Sommer bei einem Bergunfall tragisch ihr Leben verlor. "Bettina, dies ist dein italienischer Abend, den Du so geliebt hast. Du tanzt heute mit uns, du singst heute mit uns, du feierst heute mit uns."
Michael Schang verwandelte den schwäbischen Marktplatz in Braighausen in eine italienische Piazza. Bei Pasta, vino und antipasti fühlten sich die Gäste in Urlaubslaune versetzt. Selbstverständlich durfte die musikalische Untermalung durch die Live-Band Due piu Due nicht fehlen. Die 4 Musiker, zwei und zwei eben, aus Schwäbisch Gmünd mit italienischen Wurzeln stehen für feinste italienische Musik. Zu Eros Ramazotti, Giana Nannini und Angelo Branduardi wurde kräftig mitgesungen und bis weit in die Nacht das Tanzbein geschwungen. Als das Nationallied „Romagnola“ der Partnerregion angestimmt wurde, tanzte und schunkelte der ganze Saal wie an einem Samstagabend auf einer Piazza in der Emiglia Romagna. Sobald jedoch Sänger Maurizio das Lied "Ti amo" anstimmte und es "ganz weit nach oben" schickte, lagen sich die Amici di Bettina in den Armen und musste manche Träne weggewischt werden.
Wieder war die italienische Nacht des Partnerschaftsvereins Bartholomä, der die Partnerschaft zu der Gemeinde Casola Valsenio in der Emiglia Romagna pflegt, ein voller Erfolg. Die Freundschaft zu Italien, das gemeinsame Feiern, das ungezwungene Ambiente hat die Gäste aller Altersklassen verbunden und unvergessliche Stunden bereitet.
 Italienischer Literaturabend in Bartholomä
30.09.2024
Angelika Huber-Sommer liest aus Mattanza
Am  8. Oktober 2024 lädt der Partnerschaftsverein Bartholomä zu seiner jährlichen Lesung italienischer Literatur in die Gemeindebücherei ein. In Zusammenarbeit mit der Volkshochschule und dem Büchereiteam wird dieses kulturelle Event jährlich organisiert.
Frau Angelika Huber-Sommer liest aus Germana Fabiano: Mattanza
Bücherei in der Laubenhartschule,  8. Oktober um 20:00 Uhr
Seit jeher bestimmen das Meer, der Wind und vor allem der Thunfisch das Leben auf der kleinen süditalienischen Insel Katria. Die Mattanza, der Höhepunkt des traditionellen Thunfischfangs, wird von Rais angeführt, der das Amt an einen seiner männlichen Nachkommen weitergibt. Nun ist aber in den 1960er Jahren der letzte Erbe ein Mädchen. Nora muss beweisen, dass sie auch als Frau die Traditionen ihrer Gemeinde wahren und ihrem Großvater nachfolgen kann. Während sich die Welt des Fischfanges fundamental ändert, erreichen die ersten Wellen des Tourismus die Insel und schließlich auch der Strom an flüchtenden Menschen, für die dieses Stück Land das erste Stückchen Europa bedeutet.
Kommen Sie vorbei und lauschen Sie dieser spannenden und aktuellen Geschichte, die uns Frau Huber-Sommer vortragen wird. Im Anschluss freuen wir uns auf nette Gespräche in gemütlicher Runde mit einem Glas Wein und einem Häppchen in der Hand.
18.08.2024
Es sind doch Ferien! Und doch tummeln sich Buben und Mädchen auf dem Schulhof der Laubenhartschule und warten gespannt, was die Amici di Casola für sie vorbereitet haben.
 Padre nostro und Trauerkollekte für Casola
30.07.2024
Eine überwältigend große Zahl Trauernder versammelte sich in der katholischen Kirche Bartholomä, um Bettina Ritz zu gedenken. In ganz Bartholomä war zu spüren, dass in Zukunft eine liebenswerte Person fehlen wird, die für unser Dorf noch hätte viel bewegen können. Sie war in vielen Vereinen rührig tätig, half tatkräftig mit, organisierte mit Voraussicht und Akribie. Durch ihre freundliche und offene Art sorgte sie bei den Fahrten nach Casola und bei den Dorffesten in Bartholomä stets für eine harmonische Stimmung und einen Zusammenhalt der teilnehmenden Vereine. Für den Partnerschaftsverein war sie von Anfang an das Herz und durch ihre Italienischkenntnisse die Stimme des Vereins. Zur Trauerfeier kam eine Delegation aus Casola mit Sonja Galliani, der Vorsitzenden des dortigen Partnerschaftskomitees, als Vertretung des neu gewählten Bürgermeisters.
Die Trauer um Bettina ergriff auch unsere Partnergemeinde Casola, wie wohltuend und tröstend war es da, dass Herr Pfarrer Weiß im Gottesdienst das Vaterunser auch auf italienisch anstimmte. Als besonders verbindende Geste verkündete er, dass die Trauerkollekte für Casolas Unwetterhilfe bestimmt sei. So konnte eine sehr gerührte Sonja Galliani einen Betrag von weit mehr als Tausend Euro nach Casola mitnehmen. Wir danken auch im Namen von Casola für die großzügige Spende und erinnern uns, mit wieviel Herzblut Bettina beim Benefizkonzert in der katholischen Kirche auftrat. Grazie mille!
14.07.2024
Voller Entsetzen mussten wir erfahren, dass unsere Vorsitzende Bettina Ritz letzten Montag durch einen tragischen Bergunfall in der Schweiz ihr Leben verloren hat. Fassungslosigkeit machte sich breit, Trauer, die nicht in Worte zu fassen ist.
17.06.2024
Eine Delegation aus Bartholomä fährt nach Casola Valsenio
Jedes Jahr zu Beginn des Sommers besuchen sich die Freunde aus Bartholomä und ihrer Partnergemeinde Casola Valsenio, um gemeinsam ein Wochenende zu verbringen. Dieses Jahr reiste man mit Bus und Privatwagen in die Emilia-Romagna.
 Kräutergarten und Grundrechtwürfel
20.05.2024
Am  Gartentag, 9. Juni 2024, freuen sich die Amici, wenn Sie am Casolaplatz vorbeischauen.
Es erwartet Sie der Kräutergarten, der mit Kräutern aus der Partnerstadt Casola Valsenio bepflanzt ist. In Casola ist der dortige Kräutergarten die erste Adresse für erlesene, alte und seltene Gewürzkräuter und das Fest der vergessenen Früchte eine Attrakton im Herbst, die viele Besucher anlockt.
Daneben werden auf 4 großen Würfeln Kunstwerke zu den Grundrechten ausgestellt. Diese haben Jugendliche in Bartholomä und Casola Valsenio gestaltet und dabei ihre Interpretationen der Grundrechtsartikel der deutschen und italienischen Verfassung zu Papier gebracht. Sie sind ein wahres Zeichen gelebter Demokratie in Deutschland und Europa und am Wahltag einen Spaziergang wert.
Die Amici di Casola sind am 9. Juni von 11 bis 16 Uhr am Casolaplatz präsent und bieten gegen Spenden Apertivi an.
18.03.2024
Auf lokaler Ebene für friedliches Miteinander in Europa
In Zeiten, in denen die Welt vor vielen Herausforderungen steht, in denen die Kriege in der Ukraine und in Nahost, die politischen Entwicklungen weltweit unsere Sicherheit und unser Wohlergehen bedrohen, sehen wir, wie kostbar unsere Freundschaft zu Casola Valsenio ist. Mit diesen Worten eröffnete Bettina Ritz die diesjährige Mitgliederversammlung.
10.03.2024
Insieme, gemeinsam, unter diesem Motto fand in Bartholomä ein außergewöhnliches Konzert statt.
Alle Chöre der beiden Kirchengemeinden, der katholische Kirchenchor, der Posaunenchor und der Chor OneVoice musizierten für die Partnergemeinde Casola Valsenio.
 Einladung zur Fahrt zum Sommeranfangsfest nach Casola
02.02.2024
Im zweijährigen Rhythmus findet in Casola Valsenio das Sommeranfangsfest „festa di inizio estate“ statt. Hierzu werden wir auch dieses Jahr wieder eine 4-tägige Fahrt im Reisebus in unsere Partnergemeinde vom  13.-16. Juni organisieren. Genießen Sie die faszinierende romagnolisch-toskanisch geprägte Landschaft mit Kiwi- und Nektarinenplantagen, Olivenhainen und Weinbergen und vor allem die Gastfreundschaft und Herzlichkeit unserer italienischen Freunde vor Ort. Neben dem abendlichen Sommeranfangsfest ist ein Tagesausflug nach Cesenatico und ans Meer geplant, ebenso ein weiteres ansprechendes Rahmenprogramm vor Ort.
Der Buspreis beträgt 140 Euro pro Person für Erwachsene. Kinder, Studierende und Azubis zahlen 50 Euro. Mitglieder des Partnerschaftsvereins erhalten einen Zuschuss von 40 Euro pro Person.
In Casola stehen verschiedene Unterkunftsmöglichkeiten zu unterschiedlichen Preisen zu Verfügung. Genaue Infos entnehmen Sie bitte dem Flyer Gerne erteilt Bettina Ritz ( 7104952) weitere Infos bzw. nimmt Anmeldungen entgegen, auch  per E-Mail
Verbringen Sie 4 tolle und unbeschwerte Tage zusammen mit netten Menschen in unserer Partnergemeinde Casola Valsenio, im Herzen der Emilia-Romagna.
Für Schülerinnen und Schüler besteht die Möglichkeit über unseren Verein einen Antrag zur Befreiung vom Unterricht zu stellen. Kommen Sie für diesen Fall ebenfalls gerne auf uns zu.
 Flyer 4-Tages-Fahrt (388 KB)
Gemeindeverwaltung Bartholomä | Brunnenfeldstraße 1 | 73566 Bartholomä | Tel.: 07173 97820-0 | Fax: 07173 97820-22 | Kontakt | Datenschutz